Nói thời gian trong tiếng Nga - Phần 2 (bài tập)

Dưới đây là 10 câu bài tập để kiểm tra mức độ nắm kiến thức của bạn. Hãy tự làm trước khi xem đáp án bên dưới. Nếu chưa nhớ kiến thức, hãy xem lại Phần 1 tại đây.

10 câu bài tập

1Tôi tốt nghiệp vào tháng 7 năm 2018

2Chị tôi sang Nga ngày 15 tháng 9 năm 2011

3Dự án này được bắt đầu sau năm 1991

4Ba năm sau khi tôi sinh ra, gia đình tôi đã chuyển lên thành phố

5Điều này đã diễn ra từ trước năm mới 10 ngày

6Sau ngày hôm nay, chúng ta sẽ là người dưng

7Hôm qua anh ấy ngồi cả ngày trong phòng

8Cô ấy đi từ qua đến giờ vẫn chưa về nhà

9Chiều nào mẹ tôi cũng đi dạo trong công viên

10Hôm sau, thời tiết đã tốt hơn nhiều

Đáp án & phân tích

01Tôi tốt nghiệp vào tháng 7 năm 2018

Я окончил(а) в июле 2018-ого года

• Tốt nghiệp: оканчивать – окончить + С4 (школу, университет…)
• Vào tháng 7: в + С6 → в июле
• Năm 2018: số thứ tự chia С2 → 2018-ого года

02Chị tôi sang Nga ngày 15 tháng 9 năm 2011

Моя сестра приехала в Россию 15-ого сентября 2011-ого года

• Ngày + tháng + năm: ngày ở С2 → 15-ого сентября 2011-ого года

03Dự án này được bắt đầu sau năm 1991

Этот проект начался после 1991-ого года

• Sau (mốc thời gian): после + С2
• Lưu ý phát âm: начался → [начилсЯ]

04Ba năm sau khi tôi sinh ra, gia đình tôi đã chuyển lên thành phố

Моя семья переехала в город через 3 года после моего рождения

• Cấu trúc: через (khoảng thời gian – С4) после (sự kiện – С2)

05Điều này đã diễn ra từ trước năm mới 10 ngày

Это произошло за 10 дней до Нового года

• Cấu trúc: за (khoảng thời gian – С4) до (sự kiện – С2)

06Sau ngày hôm nay, chúng ta sẽ là người dưng

После сегодняшнего дня мы станем чужими

• Sau ngày hôm nay: после cần danh từ С2 → сегодняшний день (không dùng trạng từ сегодня)
• Người dưng: незнакомец hoặc tính từ чужой

07Hôm qua anh ấy ngồi cả ngày trong phòng

Вчера он целый день сидел в комнате

• Cả ngày (nhấn mạnh, phàn nàn): целый день
• Cả ngày (trung lập): весь день

08Cô ấy đi từ qua đến giờ vẫn chưa về nhà

Вчера она ушла и до сих пор не вернулась домой

• Đến giờ / cho đến bây giờ: до сих пор

09Chiều nào mẹ tôi cũng đi dạo trong công viên

Моя мама гуляет в парке каждый вечер / по вечерам

• Mỗi buổi chiều (cách 1): каждый + С4 số ít → каждый вечер
• Mỗi buổi chiều (cách 2): по + С3 số nhiều → по вечерам

10Hôm sau, thời tiết đã tốt hơn nhiều

На другой день погода была гораздо лучше

• Hôm sau: на другой день hoặc на следующий день